During his time on the board of one of Ukraine’s largest natural gas companies, Hunter Biden, the son of former U.S. Vice-President Joe Biden, was regarded as a helpful non-executive director with a powerful name, according to people familiar with Biden’s role at the company.