Філіп Коллі, внучатий племінник Гарета Джонса, валлійського журналіста-розслідувача, відомого в усьому світі тим, що свого часу він був одним із небагатьох, хто поширював інформацію про Голодомор 1932-33 років в Україні, каже, що російський лідер Володимир Путін веде економічну війну проти України, «застосовуючи продовольство як зброю, що шокує і тривожить».
В інтерв’ю Kyiv Post Філіп Коллі зазначив, що через блокаду зерна в українських портах кораблями російських ВМС жертви цієї війни можуть поширитися набагато далі за кордони країни, а одним із її наслідків стане голод.
ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО НАС
Підписуйтесь на наш Viber-канал.
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш, виступаючи минулого місяця в Нью-Йорку, сказав про війну Росії в Україні: «Це загрожує проблемою доступу до продовольства десяткам мільйонів людей, що призведе до недоїдання, масового голоду, спричинить кризу, яка може тривати роками. Тим часом Україна та Росія виробляють майже третину світових запасів пшениці та ячменю, половину соняшникової олії».
«Те, що відбувається в Україні, абсолютно жахливо», – сказав Коллі.
«На ранніх етапах війни мені являвся образ Гарета, брата моєї бабусі, який ішов вулицями Харкова, а потім я бачив, як прилітають ці ракети та руйнують будівлі на площі».
«Це, а потім образ людей, які стоять у черзі за їжею, блокування експорту зерна та його крадіжка. Історія повторюється».
Коллі, якому 57 років, сказав, що якби сьогодні Гарет Джонс був у Харкові, другому за величиною місті України, його статті друкувалися б на перших шпальтах більшості газет, а тоді таку інформацію приховували.
«Радянська влада хотіла приховати цю інформацію. Дружні західні журналісти, що жили у Москві, допомагали їй зробити це, а британський уряд не розголошував новини про голодомор, який, ймовірно, опосередковано призвів до смерті Гарета».
Коллі впевнений, що якби вони були чесними і не намагалися приховати звістки про голод, щоб догодити радянській владі, Гарет був би виправданий і йому повірили б.
«Але їхня нездатність підтримати його змусила таких журналістів, як Уолтер Дюранті, кореспондент New York Times і лауреат Пулітцерівської премії, який нібито об’єктивно повідомляв про події в Радянському Союзі, дозволити їм легко відбутися».
Незважаючи на докори та висміювання за свої статті, Гарет продовжував працювати. У статті для лондонської The Times від 14 жовтня 1931 року Джонс писав:
«В Україні пайок на одну сім’ю – 20 фунтів. Селяни скаржаться: «Йдіть, подивіться на зерно, гниле зерно – це те, що вони нам залишають. Усе найкраще зерно відправляють у найближче місто на експорт, а нам не вистачає їжі. Бідна матінка Росія в жалюгідному становищі. Ми хочемо мати землю та своїх власних корів». У деяких селах реквізиція зерна призвела до боротьби між селянами та комуністичною владою».
Доктор Айві Лі, провідний американський експерт зі зв’язків з громадськістю, слідом за Джонсом намагався з’ясувати, що відбувалося в Росії та Україні в 1931 році. Його супроводжував молодий Джек Хайнц, спадкоємець імперії харчової промисловості, і вони стали свідками початку голодомору в країні.
Пізніше, 15 вересня 1932 року, він пише листа містеру Айві Лі, в якому говориться: «Урожай мізерний, і цієї зими, ймовірно, мільйони голодуватимуть. Зараз в Україні панує голод».
«В колгоспах повна розруха, і зараз всі звідти тікають. У багатьох колгоспах просто нічого не залишилося, а селяни з самого півдня, аж із Бессарабського кордону, дійшли до Москви в пошуках хліба. Навіть армії не вистачає їжі, і тут панують серйозні невдоволення».
«Розчарування швидко поширюється в лавах партії. Зараз немає відкритої опозиції, але мовчання небезпечне».
Інтерес Філіпа до свого двоюрідного діда виник у дитинстві. «Я чув цю захоплюючу історію про те, як його полонили бандити в Китаї. Пізніше я написав роботу під назвою «Життя та вбивство Гарета Джонса».
«Тоді ми не так багато знали про голод, нас цікавило, як його вбили. Лише пізніше ми дізналися про те, що відбувалося в Україні та Радянському Союзі».
«Ми не пов’язували це з вбивством у Внутрішній Монголії в серпні 1935 року, як і Міністерство закордонних справ, коли вони проводили розслідування. Усі записи, дозволені тоді, стосувалися німецько-японського пакту».
Коллі впевнений, що необхідні додаткові дослідження щодо його двоюрідного діда, і що британський уряд досі не оприлюднив документи про його діяльність та український Голодомор.
Зараз історичні події проектуються на плівку, і в 2019 році пан Джонс вийшов на кіноекрани. Враження Коллі від фільму неоднозначні: «Я прихильник історичної достовірності. Фільм чудово окреслив історію Голодомору, але не відобразив справжню історію Гарета».
Коллі детально висвітлює ці занепокоєння на вебсайті Гарета Джонса: наприклад, той факт, що Гарет ніколи не зустрічався з Джорджем Орвеллом, що в нього не було любовних інтересів, як показано у фільмі, і що в інших частинах Радянського Союзу був голод.
Визнаючи, що Голлівуду притаманна певна креативність, він стверджує, що справжню історію Гарета Джонса можна знайти в книзі «Більше, ніж зерно правди» докторки Маргарет Сіріол Коллі, його покійної матері.
Коллі був в Україні. У 2010 році він поїхав разом із матір’ю до Києва на конференцію, присвячену Чехову.
Через роки він дізнався, що в Шевченківському районі Києва є вулиця, названа на честь Гарета, тож у майбутньому ймовірна подорож. «Я хотів би пройтись цією вулицею і побачити там його ім’я», – сказав він.
В Університеті Уельсу в Аберіствіті також є історична дошка на честь Гарета, яка зараз на реновації.
Коллі вважає, що необхідно провести додаткові дослідження життя його двоюрідного діда. Будь-хто, хто має більше інформації, може долучитися через вебсайт garethjones.org
А тим часом Україні доводиться боротися з наслідками російського вторгнення. Саме російські бомби та міни, розкидані по її степах, заважають фермерам садити та збирати врожай. За підрахунками, близько 20 мільйонів тон пшениці застрягли у складах під Одесою та на кораблях через російську блокаду.
Україні доведеться впоратися з цією ситуацією, щоб на ційї родючої землі більше не панував смертельний голод, очевидцем якого був Гарет Джонс.
